So: until I figure out a workaround, there may be missing Bandcamp links on my site. I'd apologise, but it's really not my fault.